読書

1Q84 (2)

風邪ひいて横になってる間に一気に読み進んで Book2, Book3 とも一週間ぐらい前に読了。Book4 のことをちらほらとネットで見かけるけど、 1985 として続きでもあるのだろうか。 余韻を残してこのまま終わってほしい気がするので、あまり読みたいとも思わない…

1Q84

Book1 読み終わった。意外と面白く、早く続きが読みたい。 海外版では証人会とか NHK のこととかどういう風に訳されているのだろう。調べてみると NHK のことは、知恵袋に少しだけ書いてあった。1Q84にでてくるNHKの集金人は、海外でも理解されるのでしょう…